Say A Prayer For Lefty, Too

Before you dismiss this post as just being about music and not spirituality (again), hang with me for a few minutes, because I’ll get there. “Pancho and Lefty” is a song written by Townes Van Zandt, one of the greatest songwriters who ever lived, and like Jim Morrison, one of the tradition of young musicians who bit into something too intense somehow, too young, something too big for them to handle, and it raged through them, used them up, and left them dead too soon. If you haven’t listened to Townes Van Zandt much, shame on you.

This song is the kind of song that worms its way into your head and just gets more interesting the more you think about it. The lyrics have a gloss of conventionality, but it’s a trick–Van Zandt wrote a song that comes across as simple but is anything but. Once you get past the impression of the words, you see that the songwriting is far more complex and poetic. This is not a generic ballad. This is something interesting:

Living on the road my friend
Was gonna keep you free and clean
Now you wear your skin like iron
Your breath’s as hard as kerosene
You weren’t your mama’s only boy
But her favorite one it seems
She began to cry when you said goodbye
And sank into your dreams

Pancho was a bandit, boys
His horse was fast as polished steel
Wore his gun outside his pants
For all the honest world to feel
Pancho met his match you know
On the deserts down in Mexico
Nobody heard his dying words
That’s the way it goes

All the federales say
They could have had him any day
They only let him hang around
Out of kindness I suppose

Lefty he can’t sing the blues
All night long like he used to
The dust that Pancho bit down south
Ended up in Lefty’s mouth
The day they laid poor Pancho low
Lefty split for Ohio
Where he got the bread to go
There ain’t nobody knows

All the federales say
They could have had him any day
They only let him slip away
Out of kindness I suppose

The poets tell how Pancho fell
Lefty’s livin’ in a cheap hotel
The desert’s quiet and Cleveland’s cold
So the story ends we’re told
Pancho needs your prayers it’s true,
But save a few for Lefty too
He just did what he had to do
Now he’s growing old

A few gray federales say
They could have had him any day
They only let him go so wrong
Out of kindness I suppose

Most interpretations of this song that I have encountered seem to assume that it is about two different people: Pancho, the Mexican bandit who is betrayed and killed by one of his own men, Jesse James-style, out in the desert, and Lefty, the one who killed him, who fled Mexico and settled down to an ordinary life in Cleveland, Ohio.

But I think they’re wrong. That’s much too easy, and it’s also not clear from the lyrics. Nobody heard his dying words. His death was told of by the poets, not the witnesses. Pancho “died” out in the desert, after a hard outlaw’s life, and then, from nowhere, this Lefty flees to Ohio. What’s Lefty fleeing from? Where did Lefty come into the picture? Was anyone chasing Lefty? Was anyone after him to get revenge? Does Lefty live his life nervously like the Ford brothers, reviled for killing a popular outlaw? The song says nothing about that.

That’s because Lefty is Pancho. Pancho let the poets tell of his death because it was the only way out. And he moved to Cleveland and lived under an assumed name and spent the rest of his life living in a cheap hotel with his demons and his regrets, wondering who he is and what could have been. And if anyone could have tracked him down, nobody tried too hard. They let him go because it was enough.

So what’s spiritual about this? Why does this matter? The thing is, this story is mythology. It’s not non-fiction, but there’s a bite and a life to it that crackles with something more than just a made-up story. It might not have actually happened, but it’s certainly true.

Wrapped up in this mythic ballad is some powerful stuff about strength, manhood, what it means to be human and alive, and living life close to the quick. More importantly, it’s about the hard choices that lead a man to give all of that up, and what’s left when he does, for better or for worse. There’s an authenticity to Pancho and Lefty that radiates significance because at the end of the day it cuts into the heart of the big things, the raw, the stuff that makes us remember we’re alive. And I say this over and over again, but that’s what spirituality is really about: making sense of mortality.

And then there’s this, from an interview with Van Zandt: “I realize that I wrote it, but it’s hard to take credit for the writing, because it came from out of the blue. It came through me and it’s a real nice song, and I think I’ve finally found out what it’s about.” This song came to him from out of the blue. He put it to paper but he didn’t make it up. Don’t believe in the Mousai? This stuff comes from somewhere. Someone out there is trying to tell us something important and they are using people like Townes Van Zandt to do it.

Chew on that while you listen to a live version the song:

And then there’s the popular version by Willie Nelson and Merle haggard. Listen to it, too:

Read Full Post »